За книгата: 2017 / Фрида Вениаминовна Яфе, родена Каплан (1892–1982), е родена в Москва в къщата на дядо си , богат търговец от първата гилдия. Тя получава добро образование, от младостта си владее френски и немски език, а на седемнадесет години, без диплома за средно образование, става студент доброволец във Факултета по история и философия на университета в Лозана, където учи една година. След това в Санкт Петербург тя издържа изпитите за сертификат като външен ученик в Министерската гимназия на името на великата княгиня Евгения Максимилиановна и заминава за Вилна, а оттам в Германия. На деветнадесет години Фрида е приета във Висшите женски курсове Полторацкая в Москва. На 2 януари 1920 г., заедно със съпруга си Лейб, Яфе пристига в Палестина. Написани въз основа на дневникови записи, мемоарите съдържат уникални свидетелства за културната атмосфера на онези години - театър, концерти, книги, идеи, които вълнуват руснаците и. Руско-еврейската интелигенция в Русия и Литва до 1921 г., а също така говорим за живота на рускоезичните емигранти в Централна Европа и Палестина през периода между двете световни войни.